Vai al contenuto
Contattaci

IWC

IWC Portugieser (Portoghese) usato

IWC Portugieser usato, il «Portoghese», come lo chiamano in Italia: Cronografo IW3716 e IW3714, Automatic a sette giorni, Automatic 40 e complicazioni. Controlliamo ogni orologio, dal movimento ai documenti, prima di proportelo con un certificato di verifica antifurto. La configurazione che desideri non è disponibile? La cerchiamo per te grazie alla nostra rete di boutique e rivenditori in tutto il mondo.

A partire da 4.200 €Controllati prima della venditaSpedizione express assicurata gratuita, in 48–72 ore in tutta Europa

Filtri
Prezzo
Dimensione della cassa
Quadrante
Materiale della cassa
Bracciale o cinturino

20 orologi

Guida IWC Portugieser

La storia del Portugieser, una richiesta arrivata dal Portogallo

Alla fine degli anni Trenta, alcuni commercianti di Lisbona, probabilmente i signori Rodrigues e Teixeira, chiedono a IWC un orologio da polso preciso come un cronometro da marina. La manifattura inserisce allora un movimento da orologio da tasca, il calibro 74, in una cassa da 41,5 mm, enorme per l'epoca. I primi esemplari vengono consegnati nel 1939.

Conosciuto più tardi con il nome di Portugieser, il «Portoghese» degli appassionati italiani, e come «referenza 325», l'orologio resta a lungo noto a pochi intenditori. IWC lo fa rivivere nel 1993, per i suoi 125 anni, con una serie limitata, la 5441. Il Portugieser Cronografo del 1998 diventa poi uno dei grandi successi del marchio, e il Portugieser Automatic a sette giorni segue nel 2000.

Lo stile non è quasi cambiato: lunetta sottilissima, numeri arabi applicati, lancette a foglia, minuteria a binario. Le altre famiglie della manifattura: IWC usati.

Prezzo di un IWC Portugieser usato

Il prezzo di un Portugieser usato dipende innanzitutto dal modello. Il Portugieser Cronografo è il più diffuso e spesso il più accessibile. Il Portugieser Automatic a sette giorni si colloca più in alto; le complicazioni, calendario annuale o perpetuo, tourbillon, appartengono a un'altra categoria.

A parità di modello conta la generazione. Un Cronografo IW3714, con calibro di base Valjoux, costa meno di un IW3716 con calibro di manifattura. Allo stesso modo, un Automatic IW5001 si trova a un prezzo migliore di un IW5007 o di un IW5017 recente.

Il materiale accentua poi le differenze: l'oro rosso o bianco costa nettamente più dell'acciaio. Conta anche il quadrante: un argentato con numeri blu, un blu, un nero o una serie limitata non hanno la stessa quotazione. Infine, la scatola, i documenti e la garanzia IWC residua rassicurano l'acquirente e sostengono il prezzo.

Portugieser Cronografo: IW3714 o IW3716?

Il Portugieser Cronografo IW3714, lanciato nel 1998, è stato prodotto fino al 2020. Il suo calibro 79350 deriva dal Valjoux 7750, riorganizzato per collocare i contatori a ore 12 e a ore 6. Il fondello è pieno e la cassa misura 40,9 mm. L'IW371446, quadrante argentato con numeri e lancette blu, ne è la versione classica.

L'IW3716, presentato nel 2020, mantiene lo stesso design con un calibro di manifattura, il 69355. Offre una ruota a colonne e 46 ore di riserva di carica, e si mostra attraverso un fondello trasparente. La cassa passa a 41 mm per 13,1 mm di spessore. Gli IW371605, su cinturino in pelle, e IW371617, su bracciale in acciaio, riprendono il quadrante argentato con numeri blu; sono seguiti altri colori.

Quale scegliere? L'IW3714 offre il fascino del modello originale a un prezzo più contenuto. L'IW3716 porta un calibro più moderno e spesso una garanzia IWC ancora valida.

Esiti tra il Portugieser e un cronografo da aviatore? Confrontalo con il Breitling Navitimer usato.

Portugieser Automatic: sette giorni di riserva di carica

Il Portugieser Automatic, lanciato nel 2000, ha reso popolari le lunghe riserve di carica: sette giorni, visualizzati da un indicatore a ore 3. La sua carica automatica Pellaton, esclusiva di IWC, si rivela molto efficiente. I piccoli secondi sono a ore 9 e la data a ore 6. Lasciato su un tavolo un lunedì mattina, segna ancora l'ora la domenica successiva.

Gli IW5001 degli anni 2000 misurano 42,3 mm. L'IW5007, nel 2015, adotta il calibro di manifattura 52010. Nel 2024 l'IW5017 passa a 42,4 mm e al calibro 52011, meglio protetto dai campi magnetici.

Per un polso più sottile, il Portugieser Automatic 40 (IW3583), lanciato nel 2020, misura 40,4 mm. Il suo calibro 82200 offre 60 ore di riserva di carica. Conserva il design del Portugieser in un formato più discreto.

Quale misura di Portugieser scegliere?

Il Portugieser veste grande. La lunetta sottilissima lascia tutto lo spazio al quadrante: un Portugieser da 41 mm sembra più largo di un orologio subacqueo dello stesso diametro. Confrontalo con un orologio che porti già: il diametro di ogni Portugieser è indicato nella sua scheda.

Con 41 mm, il Cronografo si adatta alla maggior parte dei polsi maschili. L'Automatic 40, da 40,4 mm, è il più facile da portare, anche per i polsi sottili: è spesso il giusto compromesso per una donna. L'Automatic a sette giorni, da 42,3 o 42,4 mm, e i calendari perpetui da 44 mm richiedono un polso importante. Gli spessori restano ragionevoli: 13,1 mm per il Cronografo IW3716, 13 mm per l'Automatic IW5017.

Come scegliere e autenticare un Portugieser usato

Comincia dal quadrante. I numeri applicati devono essere nitidi e perfettamente allineati, la minuteria regolare, le lancette a foglia del colore giusto per la referenza. Un quadrante opaco o macchiato, o lancette di un'altra tonalità, devono metterti in allerta.

Verifica poi la coerenza tra la referenza, il numero di serie inciso sulla cassa e i documenti. Su un Cronografo, prova avvio, arresto e azzeramento: le lancette devono tornare esattamente sulle ore 12. Su un Automatic a sette giorni, l'indicatore della riserva di carica deve salire durante la carica, poi scendere giorno dopo giorno. Su un IW3716 o un Automatic recente, il fondello trasparente lascia vedere il calibro, le cui finiture devono essere nitide.

Guarda infine la cassa: la lunetta sottile e i fianchi lucidi rivelano subito una lucidatura eccessiva. Controlliamo tutti questi punti, oltre alla marcia, e ogni orologio viene consegnato con un certificato di verifica antifurto: vedi i nostri impegni. Ti manca una versione precisa? Affidaci una ricerca personalizzata.

Manutenzione e garanzia IWC

La garanzia IWC è di 2 anni, estesa a 8 se l'orologio viene registrato nel programma My IWC durante la garanzia originale. Un Portugieser IW3716 o IW5017 recente può quindi essere ancora coperto: la scheda lo indica. Proponiamo inoltre, come opzione, una garanzia di 1 anno sulla manodopera.

Un cronografo o un Automatic a sette giorni traggono beneficio da una manutenzione regolare, presso IWC o un orologiaio qualificato. Chiedi sempre la data dell'ultima manutenzione. Vuoi dare in permuta l'orologio che porti oggi? Fai valutare il tuo orologio gratuitamente.

Le referenze dell'IWC Portugieser

ReferenzaAnniDiametroCalibroCosa la distingue
IW5017Portugieser Automatic 42dal 202442,4 mm52011Sette giorni di riserva di carica, calibro meglio protetto dal magnetismo.
IW3716Portugieser Cronografodal 202041 mm69355Calibro di manifattura con ruota a colonne, fondello trasparente; IW371605 su pelle, IW371617 su bracciale in acciaio.
IW3583Portugieser Automatic 40dal 202040,4 mm82200Il formato compatto del Portugieser automatico, con 60 ore di riserva di carica.
IW5007Portugieser Automatic2015-202442,3 mm52010Sette giorni di riserva di carica e carica Pellaton, con calibro di manifattura.
IW5001Portugieser Automaticdagli anni 2000 al 201542,3 mm—La generazione che ha imposto il Portugieser con sette giorni di riserva di carica.
IW3714Portugieser Cronografo1998-202040,9 mm79350Base Valjoux 7750 modificata, fondello pieno; l'IW371446 argentato con numeri blu ne è la versione classica.
5441Portugieser «Jubilé»199342 mm9828Serie limitata per i 125 anni di IWC, con movimento da orologio da tasca.
325Portugieser originalea partire dal 193941,5 mm74, poi 98La richiesta dei commercianti portoghesi: un movimento da orologio da tasca in un orologio da polso.

Perché Tempo Horlogerie

Perché acquistare il tuo IWC Portugieser da noi

Non siamo un marketplace. Ogni orologio passa per le nostre mani prima di esserti spedito, che sia già disponibile o trovato apposta per te: siamo noi a controllarlo, a vendertelo e a risponderne.

  • Controllato prima della vendita

    Movimento, quadrante, cassa, numeri incisi, documenti: tutto viene verificato prima della pubblicazione online. Un orologio che lascia anche il minimo dubbio non viene mai proposto.

  • Un unico interlocutore

    Nessun venditore sconosciuto né intermediari: tratti con la maison che ha scelto e controllato l'orologio, dal primo messaggio all'assistenza post-vendita.

  • Spedizione express assicurata gratuita, 48–72 ore in tutta Europa

    Spedizione express assicurata per il valore dell'orologio, con tracciamento e consegna con firma: 48–72 ore in tutta Europa, 24–48 ore in Francia.

  • 14 giorni per cambiare idea

    L'orologio non ti convince? Rispediscilo entro quattordici giorni: ti rimborsiamo il prezzo dell'orologio.

  • Certificato di verifica antifurto

    Consegnato con ogni orologio, insieme alla fattura a tuo nome. La provenienza di ogni pezzo viene verificata prima dell'acquisto.

  • Garanzia opzionale sulla manodopera

    Un anno di manodopera a nostro carico, da aggiungere al momento dell'ordine.

I nostri impegni nel dettaglio →

Ricerca personalizzata

Cerchi un altro Portugieser?

Una referenza, un quadrante, un anno preciso? Lo troviamo per te, al prezzo di mercato e senza costi di ricerca.

Avvia la mia ricerca

Domande sul IWC Portugieser usato

Qual è il prezzo di un IWC Portugieser usato?

Dipende dal modello, dalla generazione e dal materiale. Il Portugieser Cronografo in acciaio, soprattutto l'IW3714, è il più accessibile. L'IW3716 e l'Automatic a sette giorni si collocano più in alto, l'oro e le complicazioni molto più in alto. Ogni scheda indica il nostro prezzo, con scatola, documenti e garanzia residua.

IW3714 o IW3716: che differenza c'è?

L'IW3714 (1998-2020) utilizza un calibro 79350 su base Valjoux, in una cassa da 40,9 mm con fondello pieno. L'IW3716 (dal 2020) monta il calibro di manifattura 69355 con ruota a colonne, visibile attraverso un fondello trasparente, in una cassa da 41 mm. Il design del quadrante è quasi identico; l'IW3716 è più recente e più costoso.

Il Portugieser è troppo grande per il mio polso?

Non necessariamente. Il Cronografo da 41 mm si adatta alla maggior parte dei polsi maschili, ma la lunetta sottile lo fa sembrare più grande. Per un polso sottile, l'Automatic 40 (40,4 mm) è più equilibrato. L'Automatic a sette giorni, da 42,3 o 42,4 mm, richiede un polso più largo.

Il Portugieser Automatic dura davvero sette giorni?

Sì. Una volta caricato completamente, il Portugieser Automatic funziona circa sette giorni senza essere indossato, e l'indicatore a ore 3 mostra l'autonomia residua. Indossato ogni giorno, resta carico grazie alla carica automatica. Un'autonomia nettamente più breve può segnalare la necessità di una manutenzione: la verifichiamo.

Perché il Portugieser si chiama così?

Perché è nato da una richiesta arrivata dal Portogallo. Alla fine degli anni Trenta, alcuni commercianti di Lisbona chiesero a IWC un orologio da polso preciso come un cronometro da marina. La manifattura vi inserì un movimento da orologio da tasca. Il nome «Portugieser», che in Italia si traduce con «Portoghese», si è imposto in seguito: IWC Portugieser e IWC Portoghese indicano lo stesso orologio.

Il Portugieser è impermeabile?

Il Portugieser Cronografo è impermeabile fino a 30 metri: resiste alla pioggia e agli schizzi, non al bagno. Non azionare i pulsanti del cronografo sott'acqua. È un orologio elegante: toglilo prima di nuotare o di fare sport.

I vostri IWC Portugieser usati sono autentici?

Sì. Ogni IWC Portugieser viene esaminato da noi prima di esserti spedito: movimento, quadrante, cassa, numeri e documenti. Ti arriva con un certificato di verifica antifurto, e hai 14 giorni per cambiare idea. Vedi i nostri impegni.

Non trovo il IWC Portugieser che cerco: potete trovarlo voi?

Sì. Descrivici la referenza, le condizioni, la scatola e i documenti che desideri, e un budget indicativo: prima concordiamo il prezzo con te, poi cerchiamo l'orologio nella nostra rete di boutique e rivenditori in tutto il mondo e ti presentiamo pezzi controllati. Lo studio del prezzo della ricerca personalizzata è gratuito e senza impegno.

Posso vendervi il mio IWC Portugieser?

Sì. Acquistiamo i IWC Portugieser al prezzo di mercato, con pagamento non appena l'orologio è stato ricevuto e autenticato, oppure li vendiamo per te in conto vendita, con o senza documenti. Fai valutare il tuo orologio: risposta gratuita entro 48 ore.

Potrebbe piacerti anche

Vendi il tuo Portugieser

Acquisto immediato o conto vendita del tuo IWC Portugieser, con o senza documenti. Valutazione gratuita entro 48 ore.

Valuta il tuo orologioAcquisto diretto e conto vendita